[韓國生活-뚝딱 식사160802]
韓國人吃飯的速度很快，下次到韓國中飯時間注意聽聽看，不難聽到下面的對話
a: 왜 이렇게 늦게 밥을 먹고 있어? (為甚麼你吃得這麼慢?)
b. 천천히 먹는 게 좋대요. (人家說慢慢吃比較好)
a. 할일이 얼마나 많은데 일은 언제 하려고?(那麼多事情要做，你什麼時候要做事?)
與台灣人相比，除了吃的菜色、餐具的不同之外，台灣跟韓國人吃飯的速度應該是很不一樣的。如果各位有機會跟韓國朋友一起吃過飯的話，常常是韓國朋友很快吃完，坐在旁邊等著你吃完，或是在找水或找咖啡喝了。
曾經有一次我搭區間車從台北到新竹，旁邊坐著一對年輕的情侶，女的拿出一份三角形的三明治，倚偎在男朋友身旁開始吃，畫面看其來是不錯，不過很讓我印象深刻的是，到新竹我要下車，那女孩還在小口小口咬著三明治…印象蠻深刻的。
韓國人吃飯的快，不只是上班族、大人，甚至是小孩，在韓國小學生很快的吃完中飯，就急急忙忙提著運動鞋出教室準備去玩了，也是因為韓國學校並沒有午休的習慣。
有研究針對韓國1020位的小學生調查發現，有35%的小朋友吃晚餐的時間是6~10分鐘，5分以內就吃完的學生有23.8%，一半以上的學生不到10分鐘就把晚餐解決了。
＜相關短文閱讀＞
📍뚝딱 식사
한국인의 음식 시계는 초스피드라고 할 수 있습니다. 식당에 앉은 지 10분도 되지 않은 사람들이, 벌써 식사를 마치고 일어나는 모습을 보는 것은 드문 풍경이 아닙니다. 빨리빨리 마인드가 음식 시계에도 침투한 탓이죠. 밥을 빨리 먹는 습관은 어른들에서 그치지 않고 아이들에게도 그대로 전달됩니다.
전국의 초등학생 1020명을 상대로 한 설문조사를 보면, 저녁식사를 하는 데 걸리는 시간이 6~10분이라고 답한 학생은 35%, 5분 이내인 학생은 23.8%에 달해, 절반이 넘는 학생이 10분이 지나기도 전에 식사를 끝내는 것으로 파악되었습니다.
✏뚝딱: 大概是中文<咔嚓>的意思，表示說一瞬間，很快速的意思。
Search